Interpreters » английский => персидский (фарси)

To find more specialized английский => персидский (фарси) service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

57 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in арабский (Variants: Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in арабский, английский (Variants: South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South) Native in английский
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Mahmoud Akbari
Mahmoud Akbari
Native in персидский (фарси) Native in персидский (фарси)
Persian, Iran, Farsi, Iranian translator, translation, freelancer, Tehran, proofreading, editing, subtitling, ...
3
Mohsen Askary
Mohsen Askary
Native in персидский (фарси) Native in персидский (фарси)
English - Farsi (Persian) Translation, English - Farsi (Persian) Editing, English - Farsi (Persian) Proofreading, English - Farsi (Persian) Revision, English - Farsi (Persian) Subtitling, English - Farsi (Persian) Transcription, English - Farsi (Persian) Transcreation, English - Farsi (Persian) Copy-writing, English - Farsi (Persian) Localization, English - Farsi (Persian) Consecutive Interpretation, ...
4
Narges Ghanbari Velashani
Narges Ghanbari Velashani
Native in персидский (фарси) (Variant: Iranian (standard)) Native in персидский (фарси)
English to Farsi Native translator, English to Persian Native translator, Native Farsi editor, Native Persian editor, Native Farsi proofreader, Native Persian proofreader, Native Farsi transcriptionist, Native Persian transcriptionist, Fluent Farsi to English translator, Fluent Persian to English translator, ...
5
Helia Vaezian
Helia Vaezian
Native in персидский (фарси) Native in персидский (фарси)
Dari/English translation, Persian DTP, Dari DTP, Dari Legal texts, Persian Legal Texts, Dari personal Documents, Persian Personal Documents, Dari to English, Persian to English, English to Dari, ...
6
Anbia Zhman
Anbia Zhman
Native in пушту (Variant: Afghani) Native in пушту, дари Native in дари
Translation, Revision, Editing, Proofreading, Subscription, Legal documents, educational documents, contracts, letters, court judgement, ...
7
Rojyar Ahmad
Rojyar Ahmad
Native in курдский Native in курдский, персидский (фарси) Native in персидский (фарси)
Kurdish Sorani, Kurdish Bahdini, Kurdish Kurmanji, Kurdish Kurmanci, Kurd, Kurdish, Kurmanci, translation, editing, proofreading, ...
8
Bashir Baqi
Bashir Baqi
Native in персидский (фарси) Native in персидский (фарси), дари Native in дари
English - Farsi (Persian) Editing, English - Farsi (Persian) Proofreading, English - Farsi (Persian) Revision, English Farsi translator proz, English - Farsi (Persian) Subtitling, English - Farsi (Persian) Transcription, English - Farsi (Persian) Transcreation, home appliances, user manuals, application manuals, ...
9
Elham Sharifi
Elham Sharifi
Native in персидский (фарси) Native in персидский (фарси)
English to Farsi Translation, English to Persian Translation, Farsi to English Translation, Persian to English Translation, English to Farsi Translator, English to Persian Translator, Farsi to English Translator, Persian to English Translator, English - Farsi (Persian) Translation, English - Farsi (Persian) Editing, ...
10
siamak1355
siamak1355
Native in персидский (фарси) Native in персидский (фарси)
Искусства, ремесла, живопись, Автомобили / Автомеханика, Авиация и космонавтика, летательные аппараты, Бизнес / Коммерция (в целом), ...
11
Mohammad Ghaffari
Mohammad Ghaffari
Native in персидский (фарси) Native in персидский (фарси)
Farsi, Persian, English, IT, Information technology, computers, software engineering, official translation, commerce, business, ...
12
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in английский Native in английский
Юриспруденция: Контракты, Патенты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция (в целом), ...
13
Mehran Borzoufard
Mehran Borzoufard
Native in персидский (фарси) Native in персидский (фарси)
English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, translation, translator, editor, proof reader, proof reading, editing, ...
14
Farzad Akmali
Farzad Akmali
Native in персидский (фарси) Native in персидский (фарси)
English to Farsi translation, Farsi to English Translation, Dari translator, Farsi Translator,
15
Ryan Emami
Ryan Emami
Native in персидский (фарси) Native in персидский (фарси)
atio certified translator, atio certified translation, persian, farsi, persian-english, farsi-english, english-farsi, english-persian, atio certified translator, ontario, ...
16
Reza Mohammadnia
Reza Mohammadnia
Native in персидский (фарси) Native in персидский (фарси), курдский (Variants: Kurmanji, Bahdini, Sorani) Native in курдский
Kurdtrans www.kurdtrans.com Kurmanci kurmanj kurmanji kurmanc farsi, dari, airport interpreter, English to Farsi, Kurdish Translation Service - English to Kurdish Translation Kurdish translation, English to Kurdish translation, English to Farsi translation, Farsi, Translation Farsi translation, English to Farsi translation, ...
17
PEDRAM LALBAKHSH
PEDRAM LALBAKHSH
Native in персидский (фарси) Native in персидский (фарси)
Медицина: Здравоохранение, Реклама / Связи с общественностью, Общественные науки, социология, этика и т.д., Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме, ...
18
Reza Ebrahimi
Reza Ebrahimi
Native in персидский (фарси) Native in персидский (фарси)
English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Professional DTP Specialist, ...
19
Kourosh Abdi
Kourosh Abdi
Native in курдский Native in курдский, персидский (фарси) Native in персидский (фарси)
Kurdish Translation Service - English to Kurdish Translation Kurdish translation, English to Kurdish translation, English to Farsi translation, Farsi
20
Mohammad Ali Omrani
Mohammad Ali Omrani
Native in персидский (фарси) Native in персидский (фарси)
Expert Farsi translator, Persian translator, English to Farsi translation services, English to Persian translation services, professional English to Farsi translation services, Farsi translator in Iran, English to Farsi (Persian), English to Persian (Farsi), Medical (general), Law (general), ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.